lunes, 3 de septiembre de 2012

VMAN Magazine




En la revista de este mes de Septiembre salen los actores de Perks, Logan Lerman, Ezra Miller, Johnny Simmons y Reece Thompson. Aqui les traemos la traducción:

Lo que quiere Logan para su futuro:
"La idea de seguir trabajando con grandes directores de peliculas es muy emocionante para mi. Lo que me espanta es que tengo una carrera en este medio, la actuación."

Ezra en el lugar que esta tomando las peliculas:
"Naci en el año en que las peliculas tenian lugar, así que creci sintiendome con este gran peso en los hombros de los niños Americanos, y hay algunas peliculas que te ayudan en los ultimos 20 años, al menos. La cultura a estado mal y corrompida, y los niños han tenido que vivir con ello por un largo tiempo."

Johnny en lo que lo emociona:
"Cualquier bien me intimida. En cualquier momento me siento intimidado, así como me senti con Perks, se que es algo bueno. Estoy en algo. Estoy muy emocionado por las cosas que me intimidan... Oscar Wilde habla de la grandesa del cine o teatro de todas las artes por que es donde los humanos pueden compartir con otros humanos lo que es ser hhumano. estoy de acuerdo con eso."

Reece en el primer libro que lo impacto:
"creo que probablemente fue El Hobbit. recuerdo haber leido el libro en una semana, cuando tenia 13 años. Fue el primer libro que haya leido tan rapido, y me hizo sentir realizado."

Para ver las demas fotografias vayan al Facebook !

Entrevista al cast


La pagina Buzz Sugar saco a la luz una entrevista que realizaron al cast en fechas pasadas, junto con varios reporteros mas, aqui les dejamos lo que menciona:

BS-¿Has leido el libro, te sientes presionada por llevarlo a la pantalla grande?

Emma Watson: primero lei el guion y despues lei el libro, fue bastante divertido por que lei el guion y regrese a Brown y le conte a mis compañeras de cuarto que acababa de leer ese magnifico guion de Perks Of Being a Wallflower, y mis amigas estaban como: "Oh, ese es mi libro favorito. Que envidia que vayas a hacer a Sam.Si alguna vez llegara a hacer una pelicula, si pudiera hacer a cualquier personaje, sin duda alguna seria Sam." No me habia dado cuenta, pero como Harry Potter, el libro ya tenia a sus fieles seguidores, así que era muy interesante,pero la responsabilidad que tengo con las personas que han leido el libro y se han identificado con ellos, ha sido muy intensa. Es muy impresionante volver a estar en una produccion como esta en la que se siente el tipo de amor como con Harry Potter.

Ezra Miller: Lo que siento es un gran honor y privilegio  por poder estar involucrado en esta produccion tan importante que es para mi generación. Y no, no siento presión. Siento una necesidad, que, como artista, es lo que requiero. Creo que la necesidad es la madre de toda invención. Nosotros necesitamos, como artistas, esa "madre" para validar nuestras acciones. Y si, la magnifica relación entre los lectores del libro y este proyecto es maravillosa, es una llama de inspiración para nosotros. No es algo grande que quiera amenazarnos con aplastarnos. O al menos así es como lo siento. Me siento impulsado por los fans,  no disuadido ni intimidado.

Mae Whitman: Leí el libro hace mucho tiempo, hace unos años y después, actualmente, algunos amigos que están conmigo en Parenthood, Miles (Heizer) y Sarah (Ramos), es su libro favorito también, así que cuando el libro volvió a tener interés, lo volví a leer y podíamos hablar de el todo el tiempo, y es algo tan especial, un libro con un significado tan intenso. Es, significa algo para todos los que lo leen, y formar parte de algo asi es muy especial, y por que las personas que lo aprecian te lo dicen, es algo muy significativo.

Como conseguiste tu acento para hacer a Sam?
EW: Trabaje con una maestra antes de la película. Quiero dar una buena presentación, obviamente estoy esperando que mi acento sea perfecto, pero no quiero que esto me valla a sobre pasar. Mis compañeros han sido de gran apoyo; si necesitaba revisar algo, estaba como: les pedía que dijeran "Algo así" y ellos lo decían y me quedaba pensándolo, "Ok, gracias" y eso era todo. Así que fue bastante fácil.

Como fue trabajar con Emma Watson?
Logan Lerman: Es magnifica. Es una gran persona y es muy facil trabajar con ella y una grandiosa actriz. (Yo soy) un gran fan de Harry Potter. si, es emocionante verla afuera de la saga y de lo que es capaz de hacer. No solo esta mejorando su actuacion, sino que esta impresionando a todos con su actuacion.

EM: Emma es una de las mas impresionantes actrices en el grupo (de actores) de mi edad, y lo digo por lo que vendra despues de esto (la pelicula), las personas no saben lo que Emma es capaz de hacer. Se ha vuelto, en este corto plazo, una de mis mejores amigas, y quiero creer que sera asi para siempre, y es de esas actrices que se dara a conocer con el tiempo, y realmente quiero ver a todos los Potterhead volviendose locos, por lo que ella puede hacer. Eso me emociona mucho.


MW:He leido cada uno de los libros de Harry Potter, fui por ellos a media noche, me vestia como Harry Potter. Es decir, fue algo muy grande. Tuve que confesarle lo nerviosa que estaba, pero no quiero que piense que soy una fan mas. Creo que me pondria una orden de restricción o algo.

¿Como cambia la pelicula del libro?
LL: Definitivamente tuvieron que quitar unos detalles y ordenarla un poquito para que se viera como una pelicula. Pero, tu sabes, Steve Chbosky, quien escribio la novela, escribio el guion, la esta dirigiendo, así que es bastante fiel al libro, y creo que los fans del libro estaran muy contentos con lo que Steve ha creado.